Таро мистических кошек. Галерея. (китайская версия)

автор **Хельга Ингеборг** Пт Июн 21, 2019 5:34 pm

Очередное мое приобретение с Алиэкспресс) От китайских товарищей)
Для тех, кто хочет приобрести эту колоду раза в три-четыре дешевле оригинала, но при этом очень достойного качества.
У колоды единственный недостаток - все арканы подписаны на китайском языке. Поэтому я решила сделать галерею именно китайской версии с переводом) Так же и мне будет легче тоже)
Хочу отметить очень хорошее качество карт. Плотный картон, двухсторонний глянец, отличное качество печати. Оценить качество вы можете кликнув на ссылку "показать изображение в полном размере" вверху каждого фото.
Изображения сделаны для форума в очень высоком разрешении. Лучше смотреть в полный размер.
Итак, в этой колоде есть четыре масти - Небо - sky( я буду называть здесь Воздух), Земля (Earth, заметьте, а не land, т.е. земля не как территория, а как сдера обитания), Море (Sea - я буду здесь называть эту масть Вода) и Огонь (Fire).
Конечно же, животным, изображенным на этих картах не нужны ни мечи, ни пентакли, ни кубки, ни посохи. Они близки к природе. И вполне логично авторы выбрали масти в соответствии со стихиями. Итак, в этой теме полная галерея китайской версии.
Рубашка

таро - Таро мистических кошек. Галерея. (китайская версия) Aai12

Коробка

таро - Таро мистических кошек. Галерея. (китайская версия) A10

Какие-либо книги или брошюры в комплекте с колодой не идут.
Источник - Форум "Девять миров"
http://9mirov.forum2x2.ru/t7451-topic

автор **Хельга Ингеборг** Пт Июн 21, 2019 5:35 pm

Хочу заметить, что некоторые карты здесь отличаются в названиях от классической колоды.
Например, аркан Правосудие здесь называется Осознанность, Умеренность - Достоинство, Повешенный - стайный кот (Flocking cat - здесь за точность перевода не ручаюсь, всю голову сломала, как это могло бы быть литературно переведено), Суд - это "Хооороший котик". В картах двора - паж - это котенок, рыцарь это - Том (самец), короли и Королевы здесь остались без изменений.